A festa a fantasia [Partes 1 e 2] (Versão 1)

Título original: "EL DISFRAZ, EL ANTIFAZ Y ALGO MÁS" - Parte 1

Elenco: Chespirito, Ramón Valdez, Carlos Villagrán, Florinda Meza, Ruben Aguirre, Edgar Vivar e Horácio Gómez.

Sinopse: Ruben vai dar uma festa a fantasia, em sua casa. Mas nem desconfia que uns contrabandistas estão planejando agir durante a festa. Entretanto, um detetive vai à sua casa investigar e tentar descobrir quem são os bandidos. Mesmo assim, o dono da casa fica assustado e chama o Chapolin Colorado.

CURIOSIDADE: Quase todos os personagens de Chespirito aparecem nesta festa: Chaves, Chapolin, Dr. Chapatin, Chómpiras, Magro, Chaplin.

Título original: "EL DISFRAZ, EL ANTIFAZ Y ALGO MÁS" - Parte 2

Elenco: Chespirito, Ramón Valdez, Carlos Villagrán, Florinda Meza, Ruben Aguirre, Edgar Vivar e Horácio Gómez.

Sinopse: O detetive e o Chapolin continuam investigando a festa. Finalmente descobrem que o chefe dos contrabandistas é o bandido Peterete. Chapolin consegue capturar todos os bandidos. Mas o dono da festa tem uma surpresa ao saber que não era o Chapolin de verdade, e sim um convidado fantasiado. No final, o verdadeiro Chapolin aparece e diz que não conseguia achar um táxi nem para remédio...

Download

(Indisponível)

Assistir On line (Dublagem do DVD CH)