quarta-feira, 2 de março de 2011

Episódios de 1972 à 1979 (Aúdio original, sem legenda)


Nessa postagem estarão os episódios clássicos do Chapolin (1972/1979) que não foram dublados e nunca foram transmitidos no Brasil.

Os episódios estarão com aúdio em espanhol e sem legenda. São 109 episódios inéditos.

Tecle no nome do episódio abaixo para assisti-lo no player de vídeo (se disponível) ou baixa-lo teclando nos botões de download (Ex: Opção 1, Opção 2). Os episódios estão divididos por temporadas (1972/1979).

Créditos dos downloads: ElielsonCH.

Em caso de todas os opções de download de algum episódio expirarem avisem nos comentários desse post ou no mural de comentários.


1972


A fronteira/ O passageiro trapalhão/ A casa com fantasmas

Escapando da prisão/ O museu/ O ladrão esfomeado


O encontro no parque/ O garçom trapalhão/ A fuga de Peterete


1973

A mosca no restaurante/ Riacho Molhado (Versão 1)

Quando os brinquedos voam

O atropelado/ As piadas do Tio Ramón

Médicos birutas/ O mini disco voador (Versão 1)

Como amassar um Chapolin sem provocar a sociedade protetora dos animais

O hotel


Proibido atirar bombas em horário de trabalho

O gato/ um defunto bastante morto

E livrai-nos também dos distraídos/ Dos metidos livrai-nos, senhor

A pérola/ O homem de 6 reais `O robô (Versão 1)


Os marcianos (Versão 1)

Búfalo Bill (Versão 1)

O discurso/ Os microfones ocultos (Versão 1)

O caso dos homens que eram tão parecidos, que eram idênticos, sobretudo um deles


1974


Dom Chapolin de la Mancha

Ratos vemos, intencões não sabemos (Versão 1)


O regresso da corneta paralisadora

A festa a fantasia [Partes 1 e 2] (Versão 1)

De Chapolin poeta e louco, todos temos um pouco

Ladrão que rouba ladrão é traidor perante o sindicato

A fuga dos presos (Chefatura de polícia) Versão inédita

O anel da bruxa (Versão inédita)

Apesar da cela ser de ouro, não deixa de ser muito ruim estar preso nela

A história de Guilherme Tell

O garçom tolo / Não me aborreça mosquito

Em fotografias de tamanho pequeno, o Chapolin sai de corpo inteiro

Não é o mesmo fazer bolas com mágica, do que fazer mágicas com a bola


1975



A bomba no escritório

A bomba na lanterna (Versão inédita)

A aposta/ Roupa limpa suja-se em casa (Marido desocupado) Versão inédita

O doutor está preso/ Um bandido bastante morto

A partida de sinuca

O relógio escravizador

Dinheiro chama dinheiro, Ah! mas também o maloqueiro

Onde manda satanás, não governa um pobre diabo

Chapatin - A partida de futebol


A história de Cristóvão Colombo (Versão inédita)


Irmão meio biruta/ A história de Guilherme Tell


1976

Quem perde a guerra pede água

O roubo da múmia

A troca de cérebros (Versão 2)

Um bairro tranquilo, tranquilo...

Para um baixinho descer de um banquinho, é cair no vazio

O exame dos soldados/ O pirata espacial

A bela adormecida era um senhor muito feio (Parte 1) [Episódio perdido mundialmente]

A bela adormecida era um senhor muito feio (Parte 2)

A bela adormecida era um senhor muito feio (Parte 3)

A uva passa


O anel de brilhantes (Versão 2)

As bombas causam muitos danos

O debilitador potencial (Versão 2)

Quem disse que Sansão não tinha o cabelo de burro ?

O gato/ Um defunto bastante morto


É aqui onde vive o defunto ?

Mais vale uma mulher jovem, rica e bonita, do que uma velha, feia e pobre


O cofre do pirata

Não se diz estátua, se diz monumento


1977

Os automóveis se afinam em Dó maior

Não é o mesmo antiguidades que velharias

Perdão é aqui onde vive o morto (Versão 2)

Marreta biônica calibre 45

Necessita-se um paciente/ A bruxa e a corneta

Sansão ficou careca ''A peruca de Sansão'' (Versão 2)

Os animais viajam em discos voadores

O cadáver morto de um defunto que faleceu ao morrer

Tudo sobe, até os aviões ''O extrato de energia volátil (versão 2)

A partida de futebol/ E de saúde como anda o morto ? (Versão 2)

O boxeador/ O plasma de energia vital

Os assaltantes do banco/ O mistério do mandarim celeste


Para mim, meu selo

O bebê Jupteriano (Versão 2)


Proibido pisar no piso

O futuro defunto/ Injeção não! (Versão 2)

A sala de emergência/ O mão negra (Versão 2)

A guerra de secessão (Versão 2)

O retorno da corneta paralisadora

Não são todos os que estão e estão todos os que são

A revólver dado não se olham as balas [Parte 1 e 2] (Versão 2)

O poste de luz/ Fotografando o casamento



1978

Quase um velório (Versão 2)


À cobra, cobra do mar

Nos deixe filmar!/ Uma vila em ruínas


O louco surdo-mudo

Dr Chapatin - Não foi pênalti!

A mansão dos fantasmas

Um giro com o vampiro

O doutor é um assassino/ O chapolin é um bom mordomo



1979

Os duendes (Versão 3)

O regresso da corneta paralisadora

Entrando numa sinuca de bico

A romântica história de Juleo e Romieta (Versão 2) [Parte 1]

A romântica história de Juleo e Romieta (Versão 2) [Parte 2]

Não se enrugue couro velho que te quero para tambor (Versão 2)

Mendigos vemos, milionários não sabemos

O vazamento de gás (Versão 3)

A história de Cleópatra (Versão 2)

Bebê de carne sem osso

De burro, Chapolin e louco todos nós temos um pouco







Nenhum comentário:

Postar um comentário