Título original: La que nace para Cleopatra no pasa de Julio Cesar
Temporada: 1975
Nota 7,5
Sinopse: Após se envolver com 2 homens ao mesmo tempo e se meter em uma grande confusão Florinda chama o Chapolin para ajuda-la, e o mesmo conta uma história muito parecida com a dela, a de Cleópatra. Voltando ao Egito antigo vemos Cleópatra se encontrando com Julio César, que sofre uma terrivel ameaça de morte.
Comentário: Episódio muito bom, principalmente a sua primeira dublagem (existe outra dublagem maga).
Frases antológicas
"Eu achei que não lhe doia nada" - Julio César (após escutar o nome da escrava, artrite)
"Para que me sirvam coca cola" - Julio César (após ser perguntado para que servem os gladiadores) [ na outra versão ele fala: " para que me tirem de tras das glades"]
"Para que não me caiam os calções - Julio César (após ser perguntado para que servem os centuriões)
"Você já morreu nãooooooo é?" - Julio César (para brutus, após Cleópatra falar que quando morem no Egito voltam como animais)
"Você já morreu nãooooooo é?" - Julio César (para brutus, após Cleópatra falar que quando morem no Egito voltam como animais)
"Estou tentando lembrar o nome do marido da Luisa Brunet" - Marco antonio (kiko) (após ser perguntado por Julio César o que gostaria de ser depois que morre-se hehehe)
"Sim se nota, mas..." - Julio César (após perguntar o nome do guarda-costas, e o mesmo responder "eu sou Brutus")
"O avo do avo do meu avo" - Cleópatra.
Download
Opção 1 (Megaupload) Dublagem de 1984. [RARA]
Opção 2 (Megaupload) Dublagem de 1990.
Opção 3 (Megaupload) Dublagem de 1990.
Opção 4 (Fileserve) Dublagem de 1990.
Espanhol
Opção 1 (Megaupload)
Assistir On line
Dublagem de 1984 (upado por chapolin world)
Dublagem de 1990
Espanhol
Nenhum comentário:
Postar um comentário